El público era tan internacional como el grupo de ponentes: Alrededor de 60 participantes de Bélgica y Francia, de Suiza y Nigeria, de Gran Bretaña, Camerún, Costa Rica y Alemania se conectaron a la discusión de Zoom, que Misión 21 celebró como parte de la serie de eventos "Diálogo Internacional".
Bajo el título "Religión y desarrollo, ¿un par desigual?", Elisabeth Cook, profesora y rectora de la Universidad Bíblica Latinoamericana, habló de UBL en Costa Rica, Bouba Mbima, profesor y rector de la Universidad Protestante de África Central PUCA en Camerún y Jens Köhrsen, profesor de religión y economía en la Universidad de Basilea.
La religión motiva y moviliza
La cuestión central era si la religión puede contribuir al desarrollo de un país o una sociedad, o si más bien obstaculiza el desarrollo. Los ponentes coincidieron en que la religión y el desarrollo no tienen por qué ser opuestos. La religión puede ser un recurso en muchos ámbitos, especialmente en los países donde forma parte de la vida cotidiana de casi todo el mundo. "La religión une a la gente, la motiva y la moviliza", dijo Elizabeth Cook. La religión puede proporcionar una red, una comunidad y una credibilidad, coincidieron los ponentes. También se mencionaron aspectos negativos de la religión, como el fundamentalismo.
¿Qué significa "desarrollo"?
Sin embargo, pronto quedó claro que el papel de la religión en el desarrollo sólo puede iluminarse si se tiene claro qué se entiende por desarrollo. ¿Es un proceso lineal con un objetivo claramente definido que debe alcanzarse globalmente? ¿O hay que adaptar los criterios de desarrollo en función del contexto?
Con sus intervenciones, los ponentes trazaron los cambios en la comprensión del término "desarrollo": de un concepto puramente económico del desarrollo a una idea más holística que, además de los criterios económicos, también se centra en objetivos como la justicia de género, la paz o la idea del "buen vivir" (en América Latina "buen vivir"). El "Agenda 2030" de la ONU aboga por una comprensión más holística del desarrollo, aunque esto también puede ser controvertido.
Objetivos globales e interpretaciones locales
Bouba Mbima, de Camerún, dejó claro que los criterios globales de un país "desarrollado" no se corresponden con el contexto, especialmente en muchos países del África subsahariana. "El desarrollo tiene que adaptarse a nuestro contexto, a nuestra realidad histórica y social y a nuestras fuerzas", dijo Mbima. Los indicadores de desarrollo deben elegirse en función de cada país. También hay que tener en cuenta el papel que desempeña la religión en las respectivas sociedades.
Jens Köhrsen declaró: "Creo que necesitamos ambas cosas. Objetivos globales, pero también interpretaciones locales. Y es importante involucrar a las personas del Sur global más de lo que hemos hecho hasta ahora en el desarrollo de los objetivos globales.
El debate terminó después de 90 minutos completos, y probablemente podría haber continuado durante mucho tiempo, ya que al final llegaron numerosas preguntas del público a la charla.
Texto: Miriam Glass, Misión 21
Los próximos eventos de la serie "Dialog International Online" están programados para el 28.10.2021 sobre el tema Construcción de la paz interconfesional y 24.11.2021 sobre el tema El derecho a la educación de las niñas y las mujeres en Tanzania". planeado. Reserve ya las fechas.
El acto se grabó y podrá volver a verse a partir del 19 de marzo de 2021: ► A los registros de eventos pasados
