Preguntas frecuentes - FAQs
Nuestra concepción de la misión se basa en la creencia de que todas las personas son diferentes pero creadas con igual valor y dignidad. Por lo tanto, independientemente de su etnia, género, religión u origen geográfico, deben poder compartir por igual lo que la Biblia llama "vida en abundancia para todos" (Juan 10:10). Esto significa dos cosas para nosotros:
- Que invitemos a la gente a participar en nuestra comunidad mundial de iglesias asociadas y organizaciones religiosas asociadas para el intercambio intercultural, el compromiso solidario y el aprendizaje mutuo (véase más abajo, Campo de acción 1: Comunidad internacional de aprendizaje).
- Que trabajemos junto con nuestras iglesias y organizaciones asociadas por un mundo en el que todas las personas y toda la creación convivan en paz y justicia (véase más abajo, Ámbito de actuación 2: Cooperación internacional al desarrollo).
► Más información sobre nuestros ámbitos de actuación y temas
El compromiso de participar en una "vida en plenitud para todas las personas". Declaración de la misión de Mission 21 Para nosotros, como oficina de Mission 21 en Basilea, esto incluye, por un lado, ofrecer oportunidades de participación en nuestra comunidad mundial de iglesias y organizaciones religiosas (International Learning Community). Este campo de acción de la Misión 21 está conectado orgánicamente con un segundo: Porque la iglesia no es un fin en sí misma, trabajamos junto con nuestras iglesias asociadas y organizaciones colaboradoras en África, Asia y América Latina en la cooperación internacional al desarrollo para mejorar las condiciones de vida y la paz. Creemos que las iglesias pueden y deben desempeñar un papel muy importante en el desarrollo ulterior de nuestras respectivas sociedades, de nuestra vida y convivencia, aquí y en todo el mundo, basándose en su propia misión cristiana, en su amplio y sostenible arraigo en sus sociedades y en su red internacional. Así, en un diálogo respetuoso y en cooperación con personas de diferentes religiones y visiones del mundo, nos comprometemos con un mundo en el que todas las personas y toda la creación vivan juntas en paz y justicia.
En ambos campos de acción hay tres temas centrales que han dado forma a nuestro trabajo operativo durante más de 200 años: La conexión entre la religión y el desarrollo, la promoción de la justicia de género y el fomento de la interacción pacífica entre personas de diferentes orígenes étnicos y/o religiosos.
Mission 21 tiene una larga y confiada historia de relaciones con sus socios y una gran experiencia y competencia en la cooperación en estos países que la acompaña. A diferencia de Europa, en otros continentes la religión desempeña un papel importante en la vida cotidiana de los ciudadanos y forma parte de su concepción de los valores. Mission 21 se toma esto en serio y promueve el potencial pacífico de las religiones. Mission 21 trabaja con actores religiosos para iniciar conjuntamente el cambio social hacia más justicia, sostenibilidad y paz. Para ello, nos guiamos por una comprensión holística, orientada a los valores y sostenible del desarrollo que no está dictada por el Norte global, sino que se basa en las realidades de la vida de las personas. Los aspectos sociales, culturales y espirituales van de la mano de las necesidades materiales como dimensiones inseparables de una vida digna.
En 20 países de Asia, África y América Latina, estamos comprometidos con la cooperación al desarrollo sostenible y a largo plazo, así como con la ayuda humanitaria. Nuestras áreas de impacto son la construcción de la paz, la educación, la salud, la soberanía alimentaria y la generación de ingresos. La buena gobernanza y la justicia de género para fortalecer a nuestros socios y a la sociedad civil desempeñan un papel central en todos nuestros programas.
► Más información sobre nuestra cooperación al desarrollo en todo el mundo
A través de su cooperación programática al desarrollo con sus socios, Mission 21 hace una contribución reconocida por la COSUDE para lograr la Agenda 2030, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. En concreto, contribuimos al Objetivo de Desarrollo Sostenible 16+: construir sociedades pacíficas, justas e inclusivas.
Mission 21 ofrece misiones de varios años y de un año de duración en el ámbito de la cooperación internacional al desarrollo. Como miembro del personal internacional, trabajará en un proyecto local y aportará su experiencia. El objetivo de estas misiones es, por un lado, proporcionar a las iglesias asociadas y a las organizaciones asociadas un apoyo profesional para continuar y desarrollar las tareas con los propios expertos locales y, por otro lado, posibilitar el aprendizaje mutuo a nivel ocular mediante el intercambio de personal.
En nuestro programa de formación continua para jóvenes adultos PEP!, Professionals Exposure Programme, trabajas en un proyecto de tu especialidad.
Organizamos periódicamente viajes que nos permiten conocer a nuestras iglesias y organizaciones asociadas y obtener información sobre nuestros proyectos.
En nuestros cursos, examinamos los temas de actualidad en el ámbito de la cooperación al desarrollo y mostramos las consecuencias que tienen para nuestro contexto.
Ofrecemos cursos adecuados para individuos interesados, para grupos de congregaciones eclesiásticas (jóvenes y adultos), así como para otros grupos que deseen formarse para su vida cotidiana privada o profesional:
- Díganos cuáles son sus necesidades: trabajaremos con usted para desarrollar una oferta adecuada para usted
- Nuestra red internacional de jóvenes ofrece a los jóvenes adultos una plataforma de intercambio común
- Young@Mission21 ofrece diversas actividades para jóvenes adultos de hasta 30 años. ► Más información sobre Young@Mission21
- En nuestros viajes de encuentro podrá conocer directamente a nuestras iglesias y organizaciones asociadas y obtener información sobre nuestros proyectos
- Le proporcionamos impulsos espirituales de nuestras iglesias asociadas, que puede utilizar en su contexto.
- Las asociaciones de proyectos permiten aprender unos de otros
- Los eventos sobre temas de actualidad en un contexto global le abren nuevos horizontes
- Los cursos le proporcionan nuevas perspectivas para su propio contexto y habilidades de acción para vivir juntos en una sociedad plural
Mission 21 es una fusión de tres organizaciones misioneras: la Misión de Basilea (fundada en 1815), la Misión de Herrnhut (fundada en 1732) y la Misión Evangélica en el Kwango (1956). Muchas sociedades misioneras se enfrentaron a acusaciones de colaboración con las potencias coloniales del siglo XIX. Es un hecho que las potencias coloniales hicieron posible la labor misionera en muchos lugares. Sin embargo, la historia de las misiones también muestra que los misioneros intervinieron de forma crítica en la política colonial cuando se querían restringir los derechos de los indígenas.
Las organizaciones predecesoras de Mission 21 hicieron campaña contra la trata transatlántica de esclavos y consideraron su trabajo como una reparación del sufrimiento infligido a los negros por los europeos.
Mission 21 trabaja en la historia de las misiones de forma transparente y según criterios científicos. El archivo de investigación histórica es de acceso público www.bmarchives.org
Mission 21 no envía misioneros desde mediados del siglo pasado. Son las propias iglesias y organizaciones asociadas las que definen los requisitos y necesidades de nuestro personal internacional. La mayoría de los misioneros proceden del Sur global y ya no del Norte global.
En la sede de Basilea trabajan unos 45 empleados en un total de unos 33 puestos a tiempo completo. También es posible trabajar a tiempo parcial en puestos de dirección. La compatibilidad de la familia y la carrera profesional es una preocupación importante para nosotros. Mission 21 cuenta con unos 15 empleados internacionales que trabajan en los países de nuestro programa.
La Misión 21 es ZEWO y, por lo tanto, cumple con los estrictos requisitos para el manejo de las donaciones. Las directrices contables (Swiss GAAP FER 21), la auditoría externa anual y el sistema de control interno lo comprueban constantemente. Para cada proyecto, Mission 21 concluye un acuerdo de financiación del proyecto con los respectivos socios. Los acuerdos con los socios del proyecto estipulan que la transferencia sólo se realiza cuando las cuentas están completas y correctas. La ejecución y el impacto de los proyectos se controlan mediante un estrecho seguimiento de los mismos sobre el terreno, informes narrativos y financieros detallados de nuestros socios, visitas periódicas de nuestros directores de programa y coordinadores nacionales sobre el terreno, así como mediante evaluaciones.
En 2014, Mission 21 introdujo un código anticorrupción con un mecanismo de denuncia vinculante para todos los empleados y voluntarios (Código de conducta). Todas las iglesias y organizaciones asociadas reciben cada año formación sobre medidas anticorrupción y otras medidas en materia de gestión de recursos financieros y humanos. La aplicación de un código anticorrupción es una condición para la cooperación y la ejecución de proyectos.
Las iglesias y organizaciones asociadas y sus beneficiarios reciben apoyo para crear capacidad local y establecer una buena gobernanza organizativa. Esto permite a los beneficiarios tener un mejor acceso a los procesos de toma de decisiones y contribuye en general a fortalecer la sociedad civil y a alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 16 de la ONU: construir sociedades pacíficas, justas e inclusivas.
La protección contra el acoso, el abuso y la explotación sexual, así como la preocupación por la seguridad de los niños y de las personas a su cargo, es una preocupación importante para Mission 21 y, por lo tanto, forma parte integral del Código de Conducta de Mission 21. Código de conducta
El gasto total de la Misión 21 se distribuye aproximadamente como sigue:
- 76.1% Programa y proyecto de trabajo
- 11,4% Recaudación de fondos
- 12,5% Administración (incl. Asambleas Continentales y Sínodo de la Misión)
Todos los años mostramos los costes exactos en nuestro informe anual. ► Informes anuales y financieros
No. El Hotel Odelya y el Restaurante Ayledo son una sociedad anónima propiedad de la Misión de Basilea, una de las tres asociaciones de apoyo de la Misión 21. Mission 21 es una asociación exenta de impuestos y jurídicamente independiente de esta sociedad anónima, así como de Basel Mission. No hay fondos de Misión 21 en estos negocios.
¿No ha encontrado lo que buscaba? Entonces, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de contacto o por ► Correo y el teléfono: 061 260 21 20.
